请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
明清小说研究设为首页收藏本站

明清小说研究

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 220|回复: 4

[交流讨论] 偶然发现中华书局版《醒世恒言》两处排印错误

[复制链接]
发表于 2017-11-7 11:22:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 清明时节雨 于 2017-11-7 11:51 编辑

中华书局2014年出版的全本《三言二拍》,纸张质量好,印刷字迹清晰。
在读至《醒世恒言》中第二十三卷《金海陵纵欲身亡》时,偶然发现一处有问题处、一处注释排印错字。后经与影印本对比,前者也为排印错误。
1、中华书局版:海陵姊庆宜公中所生。影印本原作“海陵姊庆宜公主所生”。公主的“主”错排为“中”。
aaa.jpg
bbb.jpg     ccc.jpg
2、中华书局版,正文排印正确,而注释中“榇”排成了“梓”。图片中,我把注释的“梓”字添了三笔,改成“榇”了。
dd.jpg

在阅读之前章节时,未能仔细发现类似错误。但估计类似的排印错误也是存在的。
有朋友说现在出版社出版图书时,已经不设专职校对人员了。出版社的类似行为,难免让人有江河日下的感觉。。如果能仔细校对,类似问题还是可以减少和避免的。

发表于 2017-11-7 12:41:54 | 显示全部楼层
是不是现在都是电脑排印,所以直接用作者的电子稿件就可以了?核稿的责任都在作者了?
发表于 2017-11-7 22:15:35 | 显示全部楼层
责任心太差了!而查了1994年北京十月文艺出版社版的却没有错。
发表于 2017-11-8 01:57:42 | 显示全部楼层
现在出版的书,你只要仔细找,每本都能找到错字。
连教材也不能幸免,记得以前高中语文教材中就有一处错误,具体是那一处,时间长忘了,得翻书才能找到。这处错误很明显,是老师讲课时亲口说的,并且他还说了句意味深长的话:不要以为它的权威的东西就不敢质疑!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|明清小说研究 ( 苏ICP备13061669号 )  

GMT+8, 2017-11-18 23:52 , Processed in 0.101017 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表