韩湘子全传

点击以上小图查看大图

    明代小说，三十回，署“钱墉雉衡山人编次，武林泰和仙客评阅”。

    存明天启三年（1623）金陵九如堂刊本。首《韩湘子叙》，末署“天启癸亥季夏朔日烟霞外史题于泰和堂”。图十六叶。正文卷首题“新镌批评出相韩湘子”，署“钱塘雉衡山人编次，武林泰和仙客评阅”。中国国家图书馆、天津图书馆、辽宁图书馆、北京师范大学图书馆、南京大学图书馆以及荷兰汉学研究院、日本东京大学东洋文化研究所双红堂文库、日本东北大学图书馆、日本大谷大学图书馆等处均有藏。另有内封左栏下加印“三多斋发兑”五字之九如堂刊本，大连图书馆、日本天理图书馆、日本无穷会织田文库有藏。上海古籍出版社据此本影印，收入《古本小说集成》。巴蜀书社据此本点校，收入《明代小说辑刊》。

    存乐堂藏板本，首有天启三年序，图十六叶。藏中国社会科学院文学研究所。

    存武林人文聚藏板本，图十六叶。藏北京大学图书馆、山东大学图书馆、日本宫内厅书陵部。

    存嘉庆二十五年（1820）步月楼藏板本，图一叶。藏中国国家图书馆、北京大学图书馆、日本大阪府立图书馆“朝日新闻”文库。

    存光绪五年（1879）渝城芸堂藏板本，藏美国哈佛大学燕京学社汉和图书馆。

    存三十卷刊本，改题《韩昌黎全传》，藏山东省图书馆。

    雉衡山人即杨尔曾，字圣鲁，浙江钱塘（今杭州）人。除编有此书外，还编有《东西两晋志传》一书。

    有关韩湘子的故事流传久远，唐《酉阳杂俎》、宋《青琐高议》以及《太平广记》等书中，均记有韩湘子的故事。该书即据历代传说敷演而成。

    书叙汉丞相安抚之女灵灵有貌，及长，宁为宰相继室，汉帝命嫁皇侄，安抚不从。汉帝遂将安抚罢职发配，强令安灵灵嫁村郎悖不动，安灵灵郁郁而死，投生为白鹤，悖不动转世为香獐，均修炼于雉衡山。数百年后，白鹤投生为昌黎韩会之子，乳名湘子，由其叔韩愈抚养。韩愈为娶妻学士林圭之女，然不与合欢。后从钟离权、吕洞宾学道，为韩愈所斥，遁至钟南山，终于修道成正果，为八仙之一。韩湘子屡次化形度韩愈，韩愈终不为所动。后韩愈谏迎佛骨后，贬至湖州，雪拥蓝关，作《祭鳄鱼文》驱鳄鱼，均得韩湘子法术相助，遂愿学仙。最终，韩湘子十二度韩愈，韩愈飞升，林圭亦入山修行，韩、林两家均得成正果。

    序如下：

韩湘子叙

    方玄黄之剖也，混元一气，酝酿开先，天地得之以贞观，日月得之以贞明，星辰得之以贞朗，雷霆得之以发声，霞云电火得之以流光，草木得之以华实，鸟兽得之以为声音毛质，虫鱼得之以为鳞介蠕动。或骞而飞，或耎而行，或五色绚耀而八音鸣和。以至龟以善息，历世长存；鹤以藻神，冲霄遐飞。非是气孰能使之哉？然山以是而恒峙，水以是而恒流；而山水时有崩聩溢涸者，以气时有滞郁而不通也。人得是气，并生两间，有以御之，则玄都配极，绛节高居；若失其御，则如丧将之兵，朝霞之雾，委顿枯槁，荥而且死，欲望长生得乎？故曰：共工不触山，娲皇不补天。乃世有号为神仙者，聪明得气之先，玄微穷气之妙；机变化化，浑万象以冥观，道极生生，控六龙而灵矫；觉广劫之大梦，辟群愚之重昏。是以翱翔九有，苦海静滔天之波；容与八埏，疑山息炎崐之火。乘翠凤于丹丘，踪神奇而超世；驭斑麟于玄圃，迹稀有而越人。朝游圆海，夕宴方渚，绝粒茹芝，后天不老。譬如峰峦岭岛，木耸翠而不凋；苑囿园林，草长荣而秀植也。爰稽赤牒，发金记于五图；夷考紫文，泄丹经于九籥。

    有仙湘子，系出昌黎，际唐宪宗之盛时，为韩文公之犹子。术解三真，方明八石；外珍五曜，内守九精。云装解囗，驯登无上之仙梯；烟驾飞凫，圆证一真之道果。第名不载于家乘，事不外于传记。阅公之文集，有《祭十二郎》文而无其人；参公之题咏，有“云横秦岭”句而虚其目。只以蒙师瞽嫂，执简高歌，道扮狂讴，一唱三叹，熙熙然慊愚氓村妪之心，洋洋乎入学究蒙童之耳。而章法庞杂舛错，燕词诘屉聱耳。以之当榜客鼓枻之歌，虽听者忘疲；以之登骚卿鉴赏之坛，则观者闭目。

    今之传湘子者，岂有得于神气之奥，因驾长年之永辙，而托湘子以宣泄其梗概耶？抑果有是湘子而借其事以吐胸中之奇耶？仿模外史，引用方言，编辑成书，扬榷故实。阅历疏窗，三载搜罗。传往迹，标分残帙，如于目次；布新编，文章奇诡，笔纵意宏。识记博洽，锋毫藻振。溯灵毓于雉衡山，源原有自；夺胎气于白鹤侣，化育无穷。脱轮回而名高星相，强合卺而永证无生。洒金桥，候城门，头头见道；砍芙蓉，化美女，在在传神。真火馘妖魔，知丹炉之能守；牧童识神仙，见道情之动人。点化石狮，祈求瑞雪，显神通之广大；手招龙圣，足驾祥云，昭变幻之周圆。善养元阳，雪地鼾眠非浪迹；逍遥地府，情缘摆脱是良因。迎佛骨于禁中，如来显化；渡爱河于半路，美女醒迷。卜身世之吉凶，驱鳄鱼之凶暴。苦修行而有益，归故里以还真。托梦求亲，一枕黄粱犹未熟；假公报怨，三人成虎竟罹灾。幸主仆之重逢，木公引路；喜姑媳之交助，金母调情。人熊皈心听命，妖獐脱厄成神。析卓韦沐目之秘文，穷人天水陆之幻境，阐道德性命之奥旨，昭幽明神鬼之异闻。分合不相抵牾，首尾不为矛盾。有《三国志》之森严，《水浒传》之奇变；无《西游记》之谑虐，《金瓶梅》之亵淫。谓非龙门、兰台之遗文不可及也。工竟杀青，简堪缥绿，国门悬赏，洛邑蜚声。

                        时天启癸亥季夏朔日，烟霞外史题于泰和堂。

    目如次：

    第一回  雉衡山鹤儿毓秀  湘江岸香獐受谴

    第二回  脱轮回鹤童转世  谈星相钟吕埋名

    第三回  虎榜上韩愈题名  洞房中湘子合卺

    第四回  洒金桥钟吕现形  睡虎山韩湘学道

    第五回  砍芙蓉暗讽卢英  候城门众讥湘子

    第六回  弃家缘湘子修行  化美女初试湘子

    第七回  蛇虎拦路试韩湘  妖魔遁形避真火

    第八回  菩萨显灵升上界  韩湘凝定守丹炉

    第九回  韩湘子名登紫府  两牧童眼识神仙

    第十回  自夸诩龟鹭罹灾  唱道情韩湘动众

    第十一回  湘子假形传信息  石狮点化变成金

    第十二回  退之祈雪上南坛  龙王躬身听号令

    第十三回  驾祥云宪宗顶礼  论全真湘子吟诗

    第十四回  闯华筵湘子谈天  养元阳退之不悟

    第十五回  显神通地上鼾眠  假道童筵前畅饮

    第十六回  入阴司查勘生死  召仙女庆祝生辰

    第十七回  韩湘子神通显化  林卢英恩爱牵缠

    第十八回  唐宪宗敬迎佛骨  韩退之直谏受贬

    第十九回  贬潮阳退之赴任  渡爱河湘子撑船

    第二十回  美女庄渔樵点化  雪山里牧子醒迷

    第二十一回  问吉凶庙中求卜  解饥渴茅屋栖身

    第二十二回  坐茅庵退之自叹  驱鳄鱼天将施功

    第二十三回  苦修行退之觉悟  甘守节林氏坚贞

    第二十四回  归故里韩湘显化  射莺哥窦氏执迷

    第二十五回  吕纯阳崔家托梦  张二妈韩府求亲

    第二十六回  崔尚书假公报怨  两渔翁并坐垂轮

    第二十七回  卓韦庵主仆重逢  养牛儿文公悟道

    第二十八回  墨尿山樵夫指路  麻姑庵婆媳修行

    第二十九回  人熊驮韩清过岭  仙子传窦氏玄机

    第三十回  香獐幸脱离水厄  韩林尽证圣超凡

    推荐文论

    ●方胜：评道教小说《韩湘子全传》－－载《明清小说研究》1990年第2期

    ●皋于厚：《韩湘子全传》漫议－－载《明清小说研究》1992年第1期

    ●宋珂君：《韩湘子全传》的情节模式与佛传故事渊源辨析－－载《明清小说研究》2000年第3期