同文书局，光绪七年（1881）由广东人徐润与其从弟秋畦、鸿甫等集股创办于上海虹口。于熙华德路（今长治路）设印刷厂，购石印机12架，雇佣工人500人，并延聘通才及翰苑之士抄写书底及校对。书局搜罗珍贵书籍为样本，专事古籍影印，所印《二十四史》、《佩文韵府》、《佩文斋书画谱》等数十万册,各种法帖十多万部,字迹清朗，印刷精良，时人称为同文版，与点石斋并驾齐驱。1891年清政府出银48万两，委托该局承印《古今图书集成》100部。书用上等桃花纸精印，历三年始竣工。从此声誉益隆，在北京、广州、太原、南昌、长沙、汉口等地设有分局。后徐润又在苏州河北开设铅印印刷局广百宋斋。光绪二十四年（1898）停业。

    该书局亦开印通俗小说，今存者有《三国演义》、《红楼梦》、《水浒传》等多种。

    《小说书坊录》一书著录同文书局所刻小说如下：

    1  光绪九年石印《增像全图三国演义》一百二十回

    2  光绪十年石印《增评补像全图金玉缘》一百二十回

    3  光绪十一年石印《第一才子书三国志通俗演义》六十卷一百二十回

    4  光绪十二年石印《评注图像水浒传》七十卷

    5  光绪十四年石印《第五才子书水浒全传》

    6  光绪十五年石印《增评补像全图金玉缘》一百二十回

    7  光绪二十四年石印《增评补像全图金玉缘》

    8  光绪石印《嫖赌现形记》

    9  宣统元年石印《捉拿康梁二逆演义》四卷四十回

    10  一九一五年石印《绘图增像五才子书》

    11  一九二二年石印《增评加注全图红楼梦》十五卷一百二十回

    12  一九二五年石印《增评加注全图红楼梦》十五卷一百二十回

    13  一九二五年石印《野草闲花臭姻缘》四卷

    按：同文书局光绪二十四年（1898）即停业，《小说书坊录》一书著录刊刻于光绪二十四年以后的小说，未知是否另一家同文书局所刻，亦或是同文书局分局所刻，待考。