内  容  简  介

编辑后记

    《小说旁证》是孙楷第先生六十年前的旧作，大约成稿于1935年。直至孙先生逝世的1986年，在近半个世纪的时间里，作者又不断地有增补修订。因年代久远，原稿纸张已发黄变脆，此次发稿使用的是原稿的复抄件（约于八十年代初孙先生请中华书局同志代抄）。从眉批文字的笔迹和新旧稿对照判断，复抄件曾由孙先生亲自校阅，并有新的订补。

    在整理这部遗稿时，编辑主要做了以下几方面的工作：

    一、编定目次。原稿凡七卷，前六卷分别标目为：卷一“旧话本”，证宋元旧话本本事十八则；卷二“古今小说”，证《古今小说》本事二十七则；卷三“警世通言”，证《警世通言》本事二十三则；卷四“醒世恒言”，证《醒世恒言》本事三十二则；卷五“初刻拍案惊奇”，证《初刻拍案惊奇》本事二十七则；卷六“二刻拍案惊奇”，证《二刻拍案惊奇》本事二十七则。按各则所证本事在原书所在卷、回的顺序编排。惟第七卷不标目，编次也较混乱。本卷证《西湖二集》本事三则，《石点头》本事十则，《醉醒石》本事一则，《无声戏》本事一则，《娱目醒心编》本事二则。所证各书大体为产生于宋元以后的、“三言二拍”之外的拟话本之作，现权定其目为“其它话本”，并将原排于卷尾的“洒雪堂巧结良缘”调整于同出于《西湖二集》的“邢君瑞五载幽期”后。原稿无目录，补。

    二、《小说旁证》曾于1935年在《国立北画图书馆馆刊》九卷一号上发表八则；建国后又陆续在《文学遗产》、《文学批评》等刊物上发表了近十则，其中“葛令公生遣弄珠儿”、“杨思温燕山逢故人”、“李秀卿义结黄贞女”、“张古老种瓜娶艾女”、“闹樊楼多情周胜仙”、“马当神风送滕王阁”等为原稿所无，疑系当年发表时从原稿中抽出。此次出版依体例，次序补入。

    三、原稿中有一部分属未定稿性质。如引征元杨奂《陶九嫂诗》，上有批注：“此条乃错斩崔宁（十五贯戏言成巧祸）材料，应入卷一或卷四，未拿定主意。”现入编第四卷。又如卷七第一则、第三则、末则（皆重新编目后所在位置），只有引证材料，而无所证篇目，查乃分别证《西湖二集》卷十二“吹凤箫女诱东墙”、卷二十七“洒雪堂巧结良缘”、《娱目醒心编》卷三“解己囊惠周合邑，受人托信著远力”，今补齐篇名。

    四、复抄件上有许多眉批文字。有些是写给编辑的提示性文字，如卷四“隋炀帝逸游遭谴”有批注：“出处书名当依苏天爵名臣事略例注于每条之下”。“黄秀才徼灵玉马坠”有批注：“以下宋阮阅条至续前定录乃是篇末附录。”有些类似札记，虽与本书有关，但不宜编入正文，如卷四“金海陵纵欲亡身”有批注：“潜研堂集尚有开封怀古七律咏金海陵，大意云其恶迹难明，已抄出别存放。”“陆五汉硬留合色鞋”批注云：“情史卷十八此条注云出泾林续记。原书今存，宜改用原书。”有些文字则完全可以作为夹注或按语编入正文。如“陆五汉硬留合色鞋”上又云：“明周玄囗泾林续记有涵芬楼秘笈八集本，有功顺堂丛本，可互校其文。”卷三“俞仲举题诗遇上皇”引明田汝成《西湖游览志馀》，云：“通言此一段夹叙在俞良事中。”对于这些文字，根据其不同性质，或删，或纳入正文，做了一些技术处理。

    五、书稿所引材料，疑文字有误者，尽量核对原始材料，改必有据。然《小说旁证》征书范围极广，不仅有馆藏书，更有一些私家藏书，现已不易得见。无法核对者，则仍其旧。（核对一般只据通行的排印本，特此说明。）

    1953年，郑振铎先生在给孙楷第先生《俗讲、说话与白话小说》一书所作的序言中有这样一段话：“孙先生还有一部《小说旁证》，专证那些小说的故事的来源，我盼望它也能早日印行。凡是有益、有用的书，都是值得，而且也应该为读者所见到。”现在，这部受郑先生推崇的著作几经辗转，经于刊行于世，在此谨对给该书出版以极大帮助的作者家属及有关同志致以谢忱。

                                  人民文学出版社古典文学编辑室

    本  书  目  录

卷一  旧话本

卷二  古今小说

卷三  警世通言

卷四  醒世恒言

卷五  初刻拍案惊奇

卷六  二刻拍案惊奇

卷七  其它话本