|
又名《醒梦骈言》。齐如山在他的《高阳齐氏百舍斋小说存目》上对于《醒梦骈言》有过较为详尽的描述,这里照录如下:
此书故事全为蒲留仙翻为文言,编入《聊斋志异》内,以次序论,为《陈云栖》、《阿宝》、《大男》、《曾友于》、《姊妹易嫁》、《珊瑚》、《仇大娘》、《连城》、《小二》、《庚娘》、《宫梦弼》。《聊斋》之文,固极精神;而此白话,亦颇不弱。各人神气、情节,亦能写得出来。如:第一回,陈翠云欲送曾学深出后户,及后庄夫人与翠云对谈等文字,极饶情趣。孙君子书未肯断定作者为明人,抑或清人。以余揣测,当系明人。其每段均有一帽,乃是“三言”、“二拍”体裁。盖明季短篇小说流风使然也。且每事末尾皆有子孙几人、科名如何等情节,此亦因明朝极重科名、故人,小说皆乐书之。《聊斋》文中则大半将此种处删去。至其刊版中有若干叶系方体字,亦能表现明版气味。惟图画太草率耳。孔德图书馆藏有稼轩刊本,封面题《新刊醒世奇言》,并题“蒲崖主人偶辑”,余未见。 |