您对本站的印象是

日本东京所见小说书目

孙楷第著

人民文学出版社1958年5月第一版

重印日本东京所见小说书目提要序

    我于民国二十年（一九三一）赴日本，在东京住了两个月，将东京公私所藏小说调查完毕。回来的时候，迂道由大连返北京，又在大连住了一星期，看完了大连图书馆所藏的小说。二十一年（一九三二），整理在大连、东京两处所写的笔记，撰《日本东京所见小说书目》六卷，《大连图书馆所见小说书目》一卷。二十二年（一九三三），又结集中国所有小说材料，加上在日本东京所见的小说材料，撰《中国通俗小说书目》是包括现存和已佚未见书的专门书目，在这部书目里，可以知道宋元明清四朝有多少作家，有多少不同色类的作品。作家有小传，作品间有评论作品。而为体裁所限，苦不能详。东京、大连两书目则不然。这两部书，对于读过的每一种小说，皆撰有提要，详细的记录了板本的形式，故事的原委，必要时照抄原书的题跋目录；并且，考校异同，批评文字。为读者提出了若干问题，也相当的解决了若干问题。以此东京、大连两书目与通俗小说书目相辅而行，对于初研小说的人是有益的。不过，这两部书目写成，距现在将近三十年，那时，我写文章的技术，还不够老成，不但题外的议论太多，而且有稚嫩的词句，语意重复。现在趁着重版的，稍加删改；至于书中考辩之文，因后来看法与先前不同，亦略有更动，看去大致胜于旧本。但个人才疏学浅，见闻不广，加之，自一九五一年患病以来，长期不能用功，新知甚少，旧学已荒，想必有错误的看法，不妥的词句，仍存在于书中，希望国内外专家多予指正。

                     一九五七年五月二十三日孙楷第识于北京昌平区小汤山疗养院